借用的相关资料