本年度最后的拉胯条。